I know this one. Talk to your users. I have the user do screen share for onboarding. I show them how to do everything the first time, make sure their system is set up correctly and act as the sherpa on their journey. It's also great to see people try to do stuff. Where do they get confused. What don't they like.